|
ASS格式是字幕文件,被称为字幕外挂!打开字幕文件的方法很简单 只需要选择打开方式 然后选择 写字板就可以了 AVI大家都知道吧!最好是无字幕的! 字幕启用方法 你首先找一段AVI视频文件 然后把字幕文件ASS和视频文件AVI放在同一个文件夹中 文件名修改一致 比如你的文件名是 11.AVI 你就把字幕修改成 11.SSA 转换后 那么你在播放的时候就可以看到字幕了
ASS修改
[Script Info] ; 爱腐竹字幕网 ; http://www.ifuzhu.com Title: 未设定 Original Script: 未设定 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:704 PlayResY:396 Timer:100.0000((((以上这部分可以不用管)))) [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default(代表说话人),simhei(代表字体),38(字体大小),(后面的是颜色编码)&H00ffffff,&Hf0000000,&H00000000,&Hf0000000,-1(-1 是指 粗体 建议使用),0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,10,137 〈〈〈simhei代表字体 很多字幕的字体都不是SIMHEI 但是建议大家修改成此字体 更加适合在手机上观看 DEFAULT 代表说话人 因为我们在一段字幕中可能有不同的字体出现 每一个说话人就需要一种字幕设置 38 代表字体大小 你可以调节这个数字的大小已达到 调节字体大小 后面的 是颜色编码 再后面-1 是指 粗体 建议使用 其他一般不需要更改〉〉〉
<<<通过设置字幕38那个数字的大小来控制字幕大小 有几点注意 1 设置好大小保存后 打开视频文件 看是否有变化 建议 不停修正 保证一个视频文件最下面一行刚好 能现实13个 汉字大小 2 如果是宽银幕的视频文件 那么就不可以直接播放了 你需要 通过压制来逐步调整字幕大小 我们的软件里面有一个限制大小的功能 你们可以自己找找 通过限制压制后文件的大小 来方便自己调整 比如一个电影文件你可以 限制到 3000或者5000 这样就只会 压制3分钟或者5分钟 方便自己测试字体大小是否合适 软件中一定要在效果里打开 字幕加载 也就要选择 那个 . 点>>>
[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text <<<那么当我们调整一段字幕大小的时候 经常会出现我们需要限制每行字幕仅仅出现13个字 当然 随时都能换行 一行字幕比较多 那么我们就需要换行处理 处理如下 >>> (((Dialogue: 0,0:00:04.69,0:00:07.02,*Default,,0000,0000,0000,,它们被认为是N离人类遥远生疏之物)))
在你要 换行的位置加上 /N即可 换行 Dialogue: 0,0:00:04.69(字幕出现的时间 ),0:00:07.02(结束的时间),*Default,,0000,0000,0000,,它们被认为是离人类遥远生疏之物(中国字代表字幕内容)
(阅读次数:)
|