|
| 字幕名称 |
更新时间 |
分段 |
人气 |
大小 |
|
|
 英简 - 杀戮一代 第六集 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-25 |
1 |
23 |
45.95KB |
|
| 英简 - 杀戮一代 第六集 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-25 |
1 |
25 |
50.73KB |
|
| 英繁 - Redbelt |
| 英文字幕源自藍光版內附，中文版自譯，歡迎參考指正。R1版相符於目前所有版本。DVD版本已發布於http://bt.ourdvd.net |
| 字幕类型:VobSub(.idx .sub) |
|
2008-08-25 |
1 |
21 |
1825.19KB |
|
| 英简繁 - 闪点行动 第一季第7集 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-24 |
1 |
30 |
51.48KB |
|
| 英简 - 广告狂人 S02E01 |
| 确实喜欢本剧,网上又迟迟不出中文字幕 所以厚着脸皮,拿出我的字幕处女作 本片最吸引我的地方之一,正是它优美而内敛的台词 而我可怜的玩票级水平,只好加些括号注解,请多包涵 难免的错漏之处,也请诸位方家在射手网上留言 最后,借此机会,向无数制作字幕的雷锋们致以崇.. |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-24 |
1 |
21 |
36.64KB |
|
 英简繁 - 波士顿法律 第3季 第24集 |
| 欢迎光临伊甸园美剧交流站：http://sfile.ydy.com/bbs |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-24 |
? |
23 |
56.66KB |
|
| 简 - 查理和巧克力工厂 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-24 |
2 |
24 |
29.86KB |
|
| 英简繁 - 寻堡奇遇 |
| TLF iNT Team出品 |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-24 |
1 |
20 |
118.38KB |
|
| 英简繁 - 莎士比亚重现.第2集.驯悍记 |
| 破烂熊乐园www.ragbear.com |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-24 |
1 |
20 |
196.34KB |
|
| 英简繁 - 说你爱我 第一季第10集 (第一季完) |
| -=伊甸园美剧论坛 http://sfile.ydy.com=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流 严禁用于商业途径 |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-24 |
1 |
24 |
43.47KB |
|
| 繁+台灣用語 - 地狱怪客2金甲军团(目前最完整正确翻译) |
| 這是我第一次做字幕.... 第一次做就全都包辦......聽譯...翻譯....校正...時間軸......OTZ 基本上我能聽到的英文我都翻了...可以說是最完整的了 歌詞阿...詩詞阿......和其他地方等
自己聽過後也發現目前在網路上流通的字幕 也是有不少的地方有錯... 雖然我不敢.. |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-24 |
1 |
34 |
29.42KB |
|
| 英简繁 - 明星助理/明星管家 |
| 【影片介绍】http://www3.eastgame.net/read.php?tid=1286171【字幕翻译】miss_liao【字幕校对】miss_liao【对应版本】Miss.Pettigrew.Lives.For.A.Day.DVDRip.XviD-PUKKA |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-24 |
1 |
21 |
113.39KB |
|
| 英简繁 - 街头霸王 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-24 |
2 |
21 |
110.49KB |
|
| 英简繁 - 巴比伦饭店 第三季 第8集 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-24 |
1 |
23 |
70.74KB |
|
| 英简繁 - 无忧无虑/Happy Go Lucky |
| 【字幕翻译】╭椛開椛落ξ 点点 oneyear 志在必得 小莫 夕梨妍 sonans pleasehelp【字幕校对】 小莫 月影枫华【对应版本】Happy.Go.Lucky.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE【字幕制作】圣城家园SCG字幕组www.dream2008.cn |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-24 |
2 |
20 |
131.44KB |
|
| 英简繁 - 星际之门 亚特兰蒂斯 第5季第6集 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-24 |
1 |
20 |
58.73KB |
|
| 英简繁 - 星际之门亚特兰蒂斯 第5季第6集 双语版本 英简繁合集 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-24 |
1 |
20 |
122.1KB |
|
| 英简繁 - 神探阿蒙 中英双语&单语简繁英 |
| 首发影视 www.ShowFa.TV |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-23 |
1 |
20 |
89.8KB |
|
| 英简繁 - 小镇春色 第一季第11集 |
| 破烂熊字幕组 |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-23 |
1 |
21 |
50.45KB |
|
| 英简繁 - 陌生人/陌路狂杀 |
| 【主 演】丽芙·泰勒 Liv Tyler ....Kristen 斯科特·斯比德曼 Scott Speedman ....James 嘉玛·沃德 Gemma Ward ....Masked Stranger Glenn Howerton ....Mike 劳拉.. |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-23 |
1 |
79 |
23.96KB |
|
| ? - 地狱男爵2:黄金军团 |
| 3E帝国原创听译 |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-23 |
1 |
37 |
25.87KB |
|
| 简 - 天堂猎鹰 第一季第10集 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-23 |
1 |
20 |
14.8KB |
|
| 简 - BBC.最初的伊甸园E03 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-23 |
1 |
20 |
21.5KB |
|
| 简 - BBC.最初的伊甸园E02 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-23 |
1 |
21 |
21.31KB |
|
| 英简繁 - 摇滚青春（中英双语） |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-23 |
1 |
29 |
207.1KB |
|
| 简 - [代课老师不是人].Vikaren.2007.DVDRip.XviD-MoA.srt |
| 片子看完了,感觉还不错~看到大家还有很多人苦于等中文字幕,于是就自己翻译了一下~让大家早点观赏~不是英语专业,翻译的不好~大家将就看吧~连续翻了快5个小时了,现在天亮了,我得去睡觉~快吐白沫了...
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-23 |
1 |
28 |
19.71KB |
|
| 英简 - 翠西碎片 |
| 调整小欲版字幕时间轴，适应“The.Tracey.Fragments.2007.DVDRip.XviD-AsiSter”版本。感谢原作者！Enjoy！ |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-23 |
1 |
27 |
34.59KB |
|
| 简 - 2008北京奥运会开幕式NBC版文艺汇演部分(78分钟)网上最佳版本,强烈推荐!! |
| 网上众多版本仅是字面直译而非意译,且多处漏译,远非完美!该版是目前网上最佳版本!强烈推荐大家下载!! |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-23 |
? |
233 |
22.91KB |
|
| 简 - 风度 |
|
| 字幕类型:??? |
|
2008-08-22 |
2 |
25 |
46.1KB |
|
| 英简 - 皮囊 |
| 最后一集了，让大家久等了，真的很感谢你们的支持。 这么久没做出来，我保证不是因为我不舍得看完，虽然我真的不舍的看完。 Extra的好像以经有破烂熊的高手翻译了，在这里我就不献丑了 希望下季能再为大家翻译吧，谢谢 关于歌词的翻译，其实我觉得很多歌翻译出来后.. |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-22 |
1 |
21 |
30.36KB |
|
| 英简繁 - 罗宾汉 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-22 |
1 |
20 |
40.87KB |
|
| 简 - Bad.Girls 第一季 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-22 |
1 |
20 |
206.81KB |
|
| 英简繁 - 伊拉克战记 第6集 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-22 |
1 |
26 |
87.51KB |
|
| 英简繁 - 伊拉克战记 第6集 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-22 |
1 |
23 |
87.51KB |
|
| 英简繁 - 伊拉克战记 第6集 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-22 |
1 |
25 |
89.39KB |
|
| 英简繁 - 紫罗兰（中英双语） |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-22 |
1 |
31 |
295.28KB |
|
| 英 - 全蚀狂爱 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-22 |
2 |
21 |
26.5KB |
|
| 英简繁双语 - 身份的战役/BRITZ 第二集 娜希玛的故事 |
| -==破烂熊乐园倾情奉献==-本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途-==http://Www.Ragbear.Com==-《身份的战役》 |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-22 |
1 |
21 |
144.79KB |
|
| 英简繁 - 地狱男爵2：黄金军团 |
| 破烂熊乐园www.ragbear.com |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-22 |
2 |
64 |
77.98KB |
|
| 简 - 天堂猎鹰 第一季第9集 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-22 |
1 |
23 |
15.9KB |
|
| 繁 - 地狱男爵2 |
| 個人耗費4天時間, 搞出來的翻譯已修正過時間軸其他版本精靈語沒翻出來的部分都加上去了少數專有名詞參考其他翻譯, 並加以潤飾, 好讓語意更順暢 |
| 字幕类型:??? |
|
2008-08-22 |
1 |
39 |
29.75KB |
|
| 英简繁 - 清洁工 第一季第5集 |
|
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-22 |
1 |
21 |
53.27KB |
|
| 简繁 - 天桥骄子 第五季 第6集 |
| -=风软FRM字幕组=-时间轴:mzinfo翻译:BJ夏天 晓贝紫 Catherine Cranby 流星校对:却舞 |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-22 |
1 |
23 |
46.32KB |
|
| 英简繁 - 霍顿与无名氏/Horton Hears A Who |
| 【字幕翻译】inmelae 驾云的虫子 白婚纱 ronaldinho_fan 飞天小花【字幕校对】 飞天小花 日落峰林【时间轴】 恋雨石 墨依【对应版本】Horton.Hears.a.Who.DVDRip.XviD-ALLiANCE 【字幕制作】圣城家园SCG字幕组 www.dream2008.cn评分的请客观评分，我们欢.. |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-21 |
1 |
32 |
82.34KB |
|
| 英简 - 过世的恐怖分子 |
| 中英双字幕由我原创翻译，有问题欢迎提出影片很短，11分 21秒 |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-21 |
1 |
25 |
7.56KB |
|
| 简 - 天堂猎鹰 第一季第8集 |
| 本剧故事发生在EARTH 2背景设定, 可能还有变动(我实在分不清哪些是EARTH 2的漫画...DC搞这么多平行宇宙出来干吗...), 熟悉美漫的大家就把Lady Shiva当原创人物来看吧 |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-21 |
1 |
21 |
16.41KB |
|
| 英简繁 - 哈利·波特与凤凰社 |
| TLF iNT Team |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-21 |
1 |
23 |
120.51KB |
|
| 英简繁 - 单身毒妈 第四季第10集 |
| -=伊甸园美剧 http://sfile.ydy.com=-荣誉出品本字幕仅供学习交流 严禁用于商业途径 |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-21 |
1 |
22 |
29.52KB |
|
| 简 - 2008北京奥运会开幕式NBC版 |
| 52min_CN_end_of_the_maritime_tradition_presentation 请尊重原创翻译，欢迎到 http://hi.baidu.com/NBC_olympic参加讨论 |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-21 |
? |
233 |
14.61KB |
|
| 英 - NBC版2008北京奥运会开幕式 前4分钟22秒宣传片字幕 |
| NBC版2008北京奥运会开幕式 前4分钟22秒宣传片字幕来自http://www.eoezone.com/bbs/redirect.php?tid=8591&goto=lastpost里的高手听写 |
| 字幕类型:Subrip(.srt) |
|
2008-08-21 |
1 |
177 |
1.91KB |
|
|
|
|
